Pravna obavijest

Posljednje ažuriranje: 29. listopada 2026.

Ova stranica sadrži pravnu obavijest (impressum) i objedinjene informacije o voditelju ove web stranice, uvjetima pristupa i korištenja sadržaja, uvjetima kupnje te o pravima posjetitelja i kupaca. Namijenjena je svakoj osobi koja posjeti ovo web mjesto, pregledava ponudu edukacija i programa iz područja vođenja i razvoja liderskih vještina, ispuni kontaktni obrazac ili kupi neki od naših programa. Molimo da ovu stranicu pročitate u cijelosti prije korištenja web mjesta, jer se njome uređuju važna prava i obveze.

1. Voditelj web stranice i njegova uloga

Voditelj (operator) ove web stranice je trgovačko društvo navedeno u registracijskim podacima u nastavku, koje na tržištu nastupa pod nazivom newsuvy i obavlja djelatnost obrazovanja, osposobljavanja i savjetovanja u području upravljanja, vođenja timova i razvoja liderskih vještina.

U odnosu na sadržaj objavljen na ovom web mjestu društvo ima ulogu nakladnika i izdavača sadržaja, u odnosu na usluge koje prodaje ima ulogu pružatelja usluge i prodavatelja, a u odnosu na osobne podatke posjetitelja ima ulogu voditelja obrade u smislu Opće uredbe o zaštiti podataka (EU) 2016/679 (GDPR) i Zakona o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka. Društvo je upisano u sudski registar kao trgovačko društvo i za svoje poslovanje odgovara svojom imovinom.

Društvo ne djeluje kao posrednik u ime trećih osoba. Svi programi, radionice, mentorski paketi i digitalni materijali koji se oglašavaju na ovom web mjestu nude se u vlastito ime i za vlastiti račun, osim ako je uz pojedini program izričito navedeno da se izvodi u suradnji s partnerskom organizacijom. U tom se slučaju ime partnerske organizacije objavljuje uz opis programa.

2. Pravni oblik, registracijski podaci i porezni identifikatori

U skladu sa Zakonom o trgovačkim društvima i Zakonom o elektroničkoj trgovini, na ovom web mjestu objavljujemo sljedeće obvezne podatke o društvu:

Tvrtka: newsuvy
Pravni oblik: društvo s ograničenom odgovornošću (d.o.o.)
Sjedište: Prolaz Jurja Ratkaja 10, 10000 Zagreb, Hrvatska
OIB: 47751746113
MBS (matični broj subjekta): 080429433
Matični broj: 1629999
Sudski registar: Trgovački sud u Zagrebu
Datum upisa u sudski registar: 1. srpnja 2002.
Temeljni kapital: 40.000,00 kuna / 5.308,91 euro (fiksni tečaj konverzije 7,53450), uplaćen u cijelosti
Osoba ovlaštena za zastupanje: Gregor Jemec, direktor (član uprave)
Poslovni račun (IBAN): HR1524840081101209360
Banka: Raiffeisenbank Austria d.d., Zagreb (SWIFT/BIC: RZBHHR2X)
PDV identifikacijski broj: HR47751746113

Podaci se vode u sudskom registru Trgovačkog suda u Zagrebu te u Registru poslovnih subjekata Državnog zavoda za statistiku. Svi navedeni podaci javno su dostupni i mogu se provjeriti u službenim registrima. Ako uočite da je neki od podataka netočan, nepotpun ili zastario, molimo da nas o tome obavijestite na adresu e-pošte [email protected] kako bismo ga ispravili u najkraćem mogućem roku, a najkasnije u roku od petnaest dana od zaprimanja obavijesti.

Društvo posluje u okviru svoje registrirane djelatnosti obrazovanja i savjetovanja. Za pojedine formalne programe koji se izvode u suradnji s akreditiranim ustanovama uvjeti upisa, trajanja i izdavanja potvrda navedeni su uz svaki pojedini program.

3. Sjedište i dostupni načini kontakta

Sjedište društva i adresa na koju se mogu dostavljati pisani podnesci, prigovori i zahtjevi jest Prolaz Jurja Ratkaja 10, 10000 Zagreb, Hrvatska. Službeni kanali komunikacije su adresa e-pošte [email protected] i telefon +385 1 4500 222. Poruke zaprimljene tim kanalima smatraju se valjano dostavljenima i na njih odgovaramo u razumnom roku, u pravilu u roku od dva radna dana, a najkasnije u roku od trideset dana kada je riječ o zahtjevima koji se odnose na osobne podatke ili na prava potrošača.

Na web mjestu postoji i zasebna stranica Kontakt s kontaktnim obrascem. Podaci koje upišete u obrazac (ime, adresa e-pošte, telefon i sadržaj poruke) obrađuju se isključivo radi odgovora na vaš upit i vođenja evidencije komunikacije. Ispunjavanje obrasca je dobrovoljno i nije uvjet za korištenje javno dostupnog sadržaja web mjesta. Ako u obrascu navedete nepotpune ili netočne podatke, možda vam nećemo moći odgovoriti.

Molimo da ne šaljete osjetljive podatke (na primjer podatke o zdravlju ili podatke o plaćanju) putem općeg kontaktnog obrasca. Podatke o plaćanju unosite isključivo u zaštićenim obrascima za plaćanje koje pruža ovlašteni pružatelj platnih usluga.

4. Svrha, opseg i ciljana publika web mjesta

Ovo web mjesto ima informativnu, obrazovnu i prodajnu svrhu. Njegov je cilj predstaviti programe edukacije iz područja vođenja, komunikacije, upravljanja timovima i razvoja liderskih vještina, omogućiti pregled sadržaja pojedinih programa, omogućiti prijavu i plaćanje te pružiti dodatne besplatne sadržaje u okviru bloga.

Na web mjestu se redovito objavljuju članci, savjeti i praktični primjeri iz područja liderstva. Sadržaj bloga ima isključivo opće informativan i obrazovni karakter i ne predstavlja pravni, financijski, psihološki, medicinski ni drugi stručni savjet prilagođen pojedinoj situaciji.

Web mjesto je namijenjeno posjetiteljima starijim od 18 godina, ponajprije voditeljima timova, članovima uprava, stručnjacima za ljudske potencijale, poduzetnicima i pojedincima koji razvijaju vlastite liderske kompetencije. Sadržaj je namijenjen korisnicima u Republici Hrvatskoj i širem području Europske unije, a objavljuje se na hrvatskom jeziku. Web mjesto nije namijenjeno djeci i ne prikuplja svjesno podatke o djeci mlađoj od 16 godina.

5. Pravila pristupa i prihvatljivog korištenja web mjesta

Pristup javno dostupnom sadržaju web mjesta je besplatan i ne zahtijeva registraciju. Pristup pojedinim materijalima i programima može zahtijevati kupnju, prijavu ili unos pristupnih podataka koje ste dobili nakon kupnje.

Korištenjem web mjesta obvezujete se da ćete ga koristiti u skladu s važećim propisima i dobrim poslovnim običajima. Nije dopušteno:

koristiti web mjesto u svrhu protivnu zakonu, javnom poretku ili pravima trećih osoba;
automatski prikupljati sadržaj (tzv. scraping), kopirati baze podataka ili masovno preuzimati sadržaj bez prethodnog pisanog odobrenja;
zaobilaziti tehničke mjere zaštite, unositi zlonamjerni kôd, ometati rad poslužitelja ili pokušavati neovlašteno pristupiti podacima drugih korisnika;
objavljivati u javnim dijelovima web mjesta sadržaj koji je uvredljiv, diskriminirajući, nezakonit ili kojim se ometa druge korisnike;
koristiti sadržaj i materijale u komercijalne svrhe ili ih dalje prodavati, distribuirati ili javno prenositi trećim osobama.

Društvo zadržava pravo uskratiti ili privremeno ograničiti pristup web mjestu osobama koje krše ova pravila, kao i pravo poduzeti pravne radnje radi zaštite svojih prava i prava trećih osoba. Ograničenje pristupa ne oslobađa korisnika obveza nastalih prije ograničenja.

6. Autorska prava, žigovi i druga intelektualna vlasništva

Sav sadržaj objavljen na ovom web mjestu, uključujući tekstove, članke bloga, nazive i opise programa, prezentacije, radne materijale, obrasce, grafičke elemente, logotipe, fotografije i strukturu web mjesta, zaštićen je autorskim pravom i drugim pravima intelektualnog vlasništva.

Naziv pod kojim društvo nastupa, logotip i nazivi pojedinih programa zaštićeni su žigovi ili znakovi društva. Društvo ne dopušta njihovu uporabu bez prethodnog pisanog odobrenja, osim u uobičajenom, poštenom i informativnom navođenju u svrhu identifikacije naših programa.

Materijali kupljeni ili preuzeti s web mjesta daju vam pravo osobnog, nekomercijalnog korištenja u svrhu vlastitog učenja ili internog razvoja u organizaciji koja je program kupila, u mjeri u kojoj je to navedeno uz pojedini program. Nije dopušteno snimanje, umnožavanje, javno izvođenje, prijevod, izrada izvedenih djela ni daljnja distribucija materijala bez pisanog odobrenja. Sva prava izričito zadržavamo.

Ako smatrate da je nekim sadržajem na web mjestu povrijeđeno vaše autorsko ili drugo pravo, obavijestite nas na [email protected] i navesti ćemo potrebne podatke radi provjere i, ako je potrebno, uklanjanja sadržaja.

7. Točnost, dostupnost i ograničenje odgovornosti

Trudimo se da informacije objavljene na web mjestu budu točne, potpune i ažurne, ali ne jamčimo da su svi podaci u svakom trenutku bez pogrešaka, osobito podaci o terminima, cijenama i raspoloživosti mjesta koji se mogu promijeniti. Obvezujući su podaci navedeni u potvrdi narudžbe ili u ugovoru o pohađanju programa.

Sadržaj bloga, primjeri iz prakse i savjeti imaju općenit karakter i ne mogu zamijeniti individualno stručno savjetovanje. Ne jamčimo postizanje određenog poslovnog ili karijernog rezultata, jer on ovisi o nizu čimbenika izvan naše kontrole.

Web mjesto nastojimo učiniti dostupnim neprekidno, no pristup može biti privremeno ograničen zbog radova na održavanju, sigurnosnih intervencija, viših sila ili razloga na strani pružatelja usluga infrastrukture. Ne odgovaramo za štetu nastalu prekidom pristupa, gubitkom podataka unesenih u obrazac ili nemogućnošću korištenja web mjesta koja se može pripisati okolnostima izvan naše kontrole.

U mjeri u kojoj je to dopušteno zakonom, naša odgovornost za štetu povezanu s korištenjem web mjesta ograničena je na iznos koji je korisnik stvarno platio za pojedinu uslugu. Ovo ograničenje ne primjenjuje se na štetu prouzročenu namjerom ili krajnjom nepažnjom, na štetu zbog povrede života, tjelesne ili zdravstvene ozljede, ni na prava koja potrošačima pripadaju po prisilnim propisima.

8. Vanjske poveznice i sadržaj trećih strana

Web mjesto može sadržavati poveznice na web mjesta trećih osoba, na primjere iz prakse, na profile društva na društvenim mrežama ili na alate za plaćanje i analitiku. Takvi sadržaji i usluge trećih osoba ne nalaze se pod našom kontrolom.

Ne odgovaramo za sadržaj, točnost, sigurnost ni politiku privatnosti vanjskih stranica. Posjetom vanjskoj stranici primjenjuju se uvjeti i pravila te stranice. Preporučujemo da prije korištenja usluga trećih osoba pročitate njihove uvjete i pravila zaštite osobnih podataka.

Poveznice objavljujemo u informativne svrhe i one ne predstavljaju naše preporuke, jamstvo ni odobrenje sadržaja treće strane. Ako uočite da vanjska poveznica vodi na nezakonit ili štetan sadržaj, obavijestite nas kako bismo je uklonili.

9. Zaštita osobnih podataka i prava ispitanika

Društvo obrađuje osobne podatke u skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka (GDPR) i Zakonom o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka. Podatke prikupljamo neposredno od vas, kada ispunite kontaktni obrazac, prijavite se za program, kupite uslugu, prijavite se na primanje obavijesti ili kada pregledavate web mjesto uz pomoć kolačića.

Osobne podatke obrađujemo na sljedećim pravnim osnovama: radi izvršenja ugovora i poduzimanja radnji prije sklapanja ugovora (prijava i izvedba programa, izdavanje računa), radi poštovanja pravnih obveza (računovodstveni i porezni propisi), na temelju našeg legitimnog interesa (sigurnost web mjesta, sprječavanje zlouporaba, odgovaranje na upite, poboljšanje usluga) te na temelju vaše privole (marketinške obavijesti i nekolačići koji nisu nužni). Privolu možete u svakom trenutku povući, bez utjecaja na zakonitost obrade obavljene prije povlačenja.

Podaci se čuvaju onoliko dugo koliko je potrebno za pojedinu svrhu, a najdulje u rokovima propisanima za računovodstvenu i poreznu dokumentaciju. Podatke mogu obrađivati naši pouzdani izvršitelji obrade, primjerice pružatelj usluge hostanja, pružatelj usluge elektroničke pošte, pružatelj platnih usluga i alat za analitiku, i to isključivo prema našim uputama i na temelju ugovora o obradi. Ako se podaci prenose izvan Europskog gospodarskog prostora, prijenos se provodi uz odgovarajuće zaštitne mjere, poput standardnih ugovornih klauzula.

Imate pravo na pristup podacima, ispravak, dopunu, brisanje, ograničenje obrade, pravo na prenosivost podataka, pravo na prigovor obradi koja se temelji na legitimnom interesu te pravo na prigovor izravnom marketingu. Zahtjeve možete poslati na [email protected], a odgovorit ćemo najkasnije u roku od trideset dana. Ako smatrate da obradom kršimo propise, imate pravo podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka. Ne provodimo automatizirano donošenje odluka ni profiliranje koje bi imalo pravne učinke na vas.

10. Kolačići i pravila elektroničkih komunikacija

Web mjesto koristi kolačiće i slične tehnologije pohrane. Nužni kolačići omogućuju osnovno funkcioniranje web mjesta i sigurnost te se postavljaju na temelju našeg legitimnog interesa i u skladu sa Zakonom o elektroničkim komunikacijama. Analitičke i marketinške kolačiće postavljamo isključivo nakon što za to date privolu putem trake (banner) s postavkama kolačića.

Pri prvom posjetu web mjestu prikazuje se traka s kolačićima u kojoj možete prihvatiti sve kolačiće, odbiti neobavezne kolačiće ili pojedinačno odabrati kategorije. Svoj odabir možete kasnije promijeniti ili povući u svakom trenutku bez posljedica za korištenje web mjesta. Kolačiće možete obrisati i postaviti zabranu njihova postavljanja u postavkama preglednika, pri čemu pojedine funkcije web mjesta mogu prestati raditi.

Detaljan popis kolačića, njihove svrhe, trajanja i pružatelja nalazi se u Politici kolačića koja je sastavni dio ovih pravila.

11. Uvjeti kupnje, plaćanje i politika povrata

Kupnja programa i drugih usluga obavlja se putem prijavnog obrasca na web mjestu. Cijene se iskazuju u eurima, a porez i ostala davanja uključeni su u konačnu cijenu, osim ako je izričito navedeno drukčije. Plaćanje se provodi putem ovlaštenih pružatelja platnih usluga; podatke o platnoj kartici ne pohranjujemo i ne obrađujemo izravno.

Potrošač ima pravo jednostrano raskinuti ugovor sklopljen na daljinu u roku od četrnaest dana od sklapanja ugovora, bez navođenja razloga, osim u slučajevima propisanih Zakonom o zaštiti potrošača. Kada se digitalni sadržaj izvodi neposredno i u cijelosti uz vašu prethodnu izričitu suglasnost i potvrdu da ste time izgubili pravo na jednostrani raskid, to se pravo ne primjenjuje.

Reklamacije i prigovore možete uputiti na [email protected] ili na adresu sjedišta Prolaz Jurja Ratkaja 10, 10000 Zagreb, Hrvatska. Odgovorit ćemo u roku od petnaest dana od zaprimanja prigovora, u skladu sa Zakonom o zaštiti potrošača. Ako je program otkazan ili nije izveden, kupcu se vraća uplaćeni iznos na račun s kojeg je uplata izvršena, u roku od četrnaest dana od utvrđenja osnovanosti zahtjeva. Detaljni uvjeti navedeni su u Politici plaćanja i povrata.

12. Mjerodavno pravo, nadležni sudovi i rješavanje sporova

Na ove uvjete i na sve odnose između društva i korisnika primjenjuje se hrvatsko pravo, uz izuzetak pravila o rješavanju sukoba zakona. Ako je korisnik potrošač s uobičajenim boravištem u drugoj državi članici Europske unije, zaštita koja mu pripada po prisilnim propisima njegove države ostaje nepromijenjena.

Za sporove s poslovnim korisnicima nadležan je stvarno nadležni sud u Zagrebu. Za sporove s potrošačima nadležan je sud prema pravilima o mjesnoj nadležnosti za potrošačke sporove, u korist potrošača.

Prije pokretanja sudskog postupka potrošače pozivamo da nam se obrate radi mirnog rješenja spora. Potrošači mogu podnijeti prijavu nadležnom inspektoratu, koristiti mogućnost izvansudskog rješavanja potrošačkih sporova kod ovlaštenih tijela te, ako je riječ o prekograničnom sporu, koristiti platformu za internetsko rješavanje sporova Europske komisije. Sudjelovanje u izvansudskom postupku ne uvjetuje pravo na sudsku zaštitu.

Izmjene ovih pravila ne utječu na prava stečena prije početka primjene izmijenjenog teksta.

13. Izmjene, stupanje na snagu i povezani dokumenti

Ovu pravnu obavijest možemo povremeno izmijeniti radi usklađenja s propisima, promjene naših usluga ili radi jasnijeg obavještavanja korisnika. Važećom se smatra verzija objavljena na ovoj stranici u trenutku vaše posjete, a datum posljednjeg ažuriranja naveden je na početku stranice. O bitnim izmjenama koje utječu na prava i obveze korisnika obavijestit ćemo korisnike na vidljiv način na web mjestu.

Ako je neka odredba ovih pravila ništetna ili neprovediva, to ne utječe na valjanost preostalih odredaba, koje se primjenjuju u mjeri dopuštenoj zakonom.

Uz ovu pravnu obavijest na web mjestu se primjenjuju i sljedeći dokumenti, čiji je sadržaj sastavni dio pravila korištenja web mjesta:

Politika privatnosti – objašnjava koje osobne podatke prikupljamo, u koje svrhe i koja prava imate;
Politika kolačića – sadrži popis kolačića, njihove svrhe i način upravljanja privolom;
Uvjeti korištenja – uređuju pravila pristupa i korištenja web mjesta i sadržaja;
Politika plaćanja i povrata – uređuje način plaćanja, otkazivanje i povrat sredstava;
Kontakt stranica – omogućuje upućivanje upita putem kontaktnog obrasca.

Za sva pitanja o ovoj pravnoj obavijesti, registracijskim podacima ili načinu korištenja web mjesta obratite se na adresu e-pošte [email protected] ili telefonom na +385 1 4500 222, odnosno pisanim putem na adresu Prolaz Jurja Ratkaja 10, 10000 Zagreb, Hrvatska. Uredovno vrijeme za zaprimanje poziva je radnim danom od 9 do 17 sati.